Novel TranslatorNovel Translator
PricingLibraryContact Us
EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Thai Novel Translation

Translate Thai novels and Y-novels

Vietnamese Novel Translation

Translate Vietnamese novels and web fiction

Indonesian Novel Translation

Translate Indonesian novels and stories

Arabic Novel Translation

Translate Arabic novels and literature

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Spanish Novel Translation

Translate Spanish novels and literatura

French Novel Translation

Translate French novels and romans

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

Chinese Discord PFP

Generate Chinese novel-themed Discord avatars with AI

Japanese Discord PFP

Create anime-style Discord profile pictures with AI

Korean Discord PFP

Design manhwa-inspired Discord avatars with AI

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean and format EPUB and TXT files for better readability

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. Otherworldly Memorial ~ I Thought It Was an RPG, but It Turned Out to Be a Gal Game World, but I’m Going to Play Many Rounds and Try to Capture All the Characters! ~
Otherworldly Memorial ~ I Thought It Was an RPG, but It Turned Out to Be a Gal Game World, but I’m Going to Play Many Rounds and Try to Capture All the Characters! ~

Otherworldly Memorial ~ I Thought It Was an RPG, but It Turned Out to Be a Gal Game World, but I’m Going to Play Many Rounds and Try to Capture All the Characters! ~

By grayage, 暮影司

3.3
CompletedjapaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedyharemmysteryromanceschool lifeshounenslice of lifesupernatural
Chapters

364 chapters

Started

2018

Description

The protagonist, a video game fanatic who spent his junior high and high school years at an all-boys school, is reincarnated in a different world that looks a bit like a nostalgic nurturing gal game! The heroines in the game are unbelievably cute. But unlike games where you can just press commands, you really have to work hard to raise your status. This is a romantic comedy that combines various galge elements into a strange otherworldly love simulation.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

academychildhood friendsgalgegame elementsharem seeking protagonistmale protagonistmodern dayr 15reincarnated in another worldugly protagonistugly to beautifulyounger sisters

Publication Information

Original Publisher
syosetu
Original Language
japanese
Type
Web Novel

Otherworldly Memorial ~ I Thought It Was an RPG, but It Turned Out to Be a Gal Game World, but I’m Going to Play Many Rounds and Try to Capture All the Characters! ~ Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on Otherworldly Memorial ~ I Thought It Was an RPG, but It Turned Out to Be a Gal Game World, but I’m Going to Play Many Rounds and Try to Capture All the Characters! ~

This title. It's a mouthful, right? But underneath that verbose exterior lies a story that, while not perfect, held my attention surprisingly well. "Otherworldly Memorial" throws you headfirst into a world that's both an RPG and a dating sim, and our protagonist is determined to conquer it all. Buckle up, because it's a wild ride.

First Impressions

Initially, I was a bit hesitant. The "ugly protagonist" tag had me worried. I'm not always a fan of characters who start off as… less than desirable. However, I dove in with an open mind. The premise is undeniably intriguing: reincarnation, game elements, and a harem-seeking protagonist all rolled into one. It's a recipe for either disaster or delightful chaos, and I was hoping for the latter.

What Works Well

The unexpected charm of the main character is definitely a highlight. He begins as someone truly pathetic, struggling with below-average stats and a general lack of appeal. Yet, watching him claw his way up, striving to become someone better, is surprisingly engaging. He grows, and, more importantly, he grows on you. It's a testament to the author's skill that they can make such a flawed character so compelling. The comedic elements are also well-executed, providing levity to what could easily become a dreary or overly serious plot. The blend of genres – comedy, romance, supernatural elements – creates a unique and enjoyable experience.

Areas of Concern

While the protagonist's growth is a strong point, his initial "grossness" might be off-putting to some readers. It's not a deal-breaker for me, but it's something to be aware of going in. The R-15 rating also suggests some mature themes, so if you're sensitive to those, proceed with caution.

Final Verdict

"Otherworldly Memorial" is an enjoyable read with a unique premise and a surprisingly endearing protagonist. While it might not be a masterpiece, it offers a fun and engaging experience for those who enjoy a blend of RPG elements, harem antics, and character growth. Don't let the long title or the "ugly protagonist" tag deter you; there's a lot to enjoy in this quirky web novel. I'd give it a solid recommendation if you're looking for something a little different.

How to Download Otherworldly Memorial ~ I Thought It Was an RPG, but It Turned Out to Be a Gal Game World, but I’m Going to Play Many Rounds and Try to Capture All the Characters! ~ Web Novel

Learn how to download and convert Otherworldly Memorial ~ I Thought It Was an RPG, but It Turned Out to Be a Gal Game World, but I’m Going to Play Many Rounds and Try to Capture All the Characters! ~ into EPUB format for translation. Our step-by-step video guide shows you how to use WebToEpub browser extension to download your novel online.

  • Search for raws by checking beneath the title with the original name
  • Download from web novel sites using WebToEpub browser extension
  • Convert to EPUB format compatible with Novel Translator
  • Works with a large amount of online novel websites
Novel Translator

Novel Translator

Stop waiting months for translations. Read any novel in hours. 31 languages. Full NSFW support. Join readers translating daily.

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

© 2025 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service