Novel TranslatorNovel Translator
Pricing
Browse Library

Explore our collection of translated novels

Novel Rankings

Top novel lists by genre, language, and more

All Image Translators

Browse all manga, manhwa, and manhua translators

Translation Guides

Genre-specific translation tips and vocabulary

Translation Glossary

SFX, honorifics, and comic translation terms

EPUB Translation

Translate EPUB books while preserving formatting

TXT Translation

Translate plain text files and novels

NSFW Translation

Translate adult content with specialized handling

Chinese Novel Translation

Translate xianxia, wuxia, and cultivation novels

Japanese Novel Translation

Translate light novels, web novels, and isekai

Korean Novel Translation

Translate Korean web novels and manhwa

Traditional Chinese Translation

Translate Traditional Chinese novels

Manga Image Translator

Translate manga pages from Japanese, Korean, Chinese

Webtoon Translator

Translate Korean webtoons instantly

Manhwa Translator

Translate Korean manhwa pages and panels

Comic Image Translator

Translate text in any comic or illustrated content

AI Manga Translator

Automatic AI-powered manga translation

Book Translation

Professional book translation for $2.99 average

MTL Translation

Fix broken machine translations into perfect prose

View All Applications

Browse all translation services

Free Ebook ReaderFree

Free desktop reader for manga, EPUB, and TXT novels

Name Generator

Generate culturally appropriate Asian fantasy names

Realm Generator

Generate cultivation realm titles for Xianxia stories

Plot Generator

Generate compelling story frameworks and plot summaries

Technique Generator

Create unique martial arts and cultivation technique names

Backstory Generator

Generate rich character backgrounds and motivations

Trope Generator

Generate random web novel trope combinations for inspiration

Quote Generator

Create epic quotes and humorous character dialogues

Terminology Database

Searchable database of Wuxia, Xianxia, and Murim terms

Pinyin Converter

Convert Chinese and Korean text to romanization

Xianxia Profile Generator

Create your own Xianxia Profile Picture and Backstory

Reading Time Calculator

Calculate reading time for light novels and web novels

Light Novel Title Generator

Generate hilariously long light novel titles

LN Release Calendar

Track upcoming Japanese light novel releases

Paragraph Line Splitter

Split text into clean paragraphs with customizable rules

CJK Text Formatter

Convert vertical CJK text to horizontal format

EPUB Split & Merge

Split large EPUBs or merge multiple files into one

Novel File Cleaner

Clean EPUB/TXT files and validate EPUB structure

Bulk Find & Replace

Search and replace text across EPUB and TXT files

PDF to TXT Converter

Convert PDF documents to plain text format

Manga & Comic Glossary

Sound effects, honorifics, and translation terms explained

Contact Us
Novel TranslatorNovel Translator
  1. Library
  2. I’ve Come to Learn My Likeability and Know What’s on Their Minds, but the One Who Was After Me is My Sister, My Teacher, and My Friend’s Girlfriend
I’ve Come to Learn My Likeability and Know What’s on Their Minds, but the One Who Was After Me is My Sister, My Teacher, and My Friend’s Girlfriend

I’ve Come to Learn My Likeability and Know What’s on Their Minds, but the One Who Was After Me is My Sister, My Teacher, and My Friend’s Girlfriend Novel Review

WE DO NOT HOST ANY CHAPTERS OR DOWNLOADS FOR THIS NOVEL.

By 春一

3.3
Translate YOUR book Now
CompletedjapaneseWeb Novel

Genres

Browse Library →
comedyecchiharemromanceschool life
Chapters

56 chapters

Started

2021

Description

Early April. I woke up and saw a number above my sister’s head. I didn’t know what it was, but gradually I guessed it was something like a likeability. Also, for some reason, I could hear my sister’s inner voice, indicating that I was able to hear the inner voices of people with a high number above their heads. I don’t know the cause. But anyway, I could see what I could see and hear what I could hear. From the numbers and the voices, it turns out that there are three people who seem to like me. I was happy to know that, but only if I hadn’t known the fact that they are my sister, my teacher, and my friend’s girlfriend.

Tags

Click any tag to find similar novels in the library

brother complexincestmale protagonistmodern daysiblingsstudent teacher relationshipyandere

Publication Information

Original Publisher
kakuyomu
Original Language
japanese
Type
Web Novel

I’ve Come to Learn My Likeability and Know What’s on Their Minds, but the One Who Was After Me is My Sister, My Teacher, and My Friend’s Girlfriend Review & Spoilers - Novel Translator

My Thoughts on I’ve Come to Learn My Likeability and Know What’s on Their Minds, but the One Who Was After Me is My Sister, My Teacher, and My Friend’s Girlfriend

This title. It's a mouthful, right? But it perfectly encapsulates the chaotic situation our protagonist finds himself in. I dove into this novel expecting a wild ride, and it definitely delivered on the premise, though not always in the ways I hoped.

First Impressions

The initial hook is undeniable. A high schooler suddenly gaining the ability to see people's "likeability" towards him, essentially reading their thoughts and feelings, is a compelling concept. The added layer of the affections coming from his sister, teacher, and best friend's girlfriend instantly dials up the drama and comedy, making it an instant attention-grabber.

What Works Well

The core concept is genuinely interesting. The idea of navigating relationships with the ability to perceive hidden feelings creates a unique dynamic. I found myself intrigued by the potential for the MC to use his powers to resolve conflicts and build deeper connections. The translation also seems to be well-received, which is always a huge plus when diving into a translated work.

Areas of Concern

Here's where I start to feel a bit conflicted. While the premise is strong, the execution left me wanting more. The protagonist, despite having this incredible ability, often feels frustratingly passive. He seems aware of the red flags surrounding the girls vying for his attention, yet struggles to make decisive choices or truly leverage his power to understand and navigate the situations.

This indecisiveness leads to a feeling of stagnation. The story, at times, feels like it's stuck in a loop, revisiting the same conflicts and character dynamics without significant progression. I was hoping to see the MC evolve, to actively use his abilities to grow as a person and make meaningful choices, but that development felt lacking.

Final Verdict

"I’ve Come to Learn My Likeability..." is a novel with a lot of potential, hampered by a somewhat passive protagonist and a plot that, at times, feels repetitive. While the initial premise is intriguing and the translation is commendable, the lack of significant character development and plot progression ultimately holds it back. It's an enjoyable read if you're looking for lighthearted, slightly absurd entertainment, but don't expect a deeply satisfying or groundbreaking narrative.

Featured On

Top 11 Trending Comedy Novels of 2026Top 11 Trending Ecchi Novels of 2026Top 11 Trending Harem Novels of 2026

Resources

  • Features
  • Showcases
  • Pricing
  • Pricing Calculator
  • Novel Tools
  • Blog
  • Library
  • Novel Rankings
  • Image Translators
  • Translation Glossary

Friends

  • Webnovels AI
  • Lightnovels AI
  • Datingprofiles AI
  • KQM
  • KQM HSR
  • Kensaku AI - Programmatic SEO
  • Crypto Casino Database

FREE Tools

  • Name Generator
  • Realm Generator
  • Plot Generator
  • Technique Generator
  • Backstory Generator
  • Xianxia Profile Generator

Applications

  • Manga Image Translator
  • Webtoon Translator
  • Manhwa Translator
  • EPUB Translation
  • Chinese Novel Translation
  • Japanese Novel Translation

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • Privacy Policy
  • Terms of Service