Novel TranslatorNovel Translator
요금제Suki iOS블로그
모든 이미지 번역기

소유했거나 처리 권한이 있는 이미지를 번역

번역 가이드

장르별 번역 팁과 어휘

번역 용어집

효과음, 존칭, 만화 번역 용어

EPUB 번역

서식을 유지하면서 EPUB 도서 번역

중국어 소설 번역

선협, 무협, 수련 소설 번역

일본어 소설 번역

라이트노벨, 웹소설, 이세계 번역

한국어 소설 번역

한국 웹소설 및 만화 번역

웹툰 번역기

한국 웹툰 즉시 번역

만화 번역기

한국 만화 페이지 및 컷 번역

도서 번역

평균 $2.99의 전문 도서 번역

모든 응용 프로그램 보기

모든 번역 서비스 둘러보기

만화 이미지 번역기

일본어, 한국어, 중국어 만화 페이지 번역

EPUB 분할 및 병합

대용량 EPUB 파일을 분할하거나 여러 파일을 하나로 병합

소설 파일 정리기

EPUB/TXT 파일 정리 및 EPUB 구조 검증

만화 & 코믹 용어집

효과음, 존칭, 번역 용어 설명

Novel TranslatorNovel Translator

Japanese Name Converter

English name
Enter any Western name to get its katakana rendering.

アレクサンダー

Alexander → アレクサンダー (usual spelling, from the common-name list)

Also written: アレキサンダー

113 common English given names use their usual katakana spelling. Any other name is split into syllables and sounded out with loanword rules: an -er ending becomes a long vowel (Walter → ワルター), a silent final e lengthens the vowel before it (Kyle → カイル), and a final k, t, p or x after a short vowel doubles (Felix → フェリックス).

English spelling does not always show how a name is said, so treat a rule-based result as a starting point. When we ran the rules alone on the 113 listed names (10 November 2026), they gave the usual spelling for 68 of them. If a novel already has an official Japanese edition, use the spelling it uses. Separate first and last names with a space to get a middle dot (メアリー・ジェーン).

리소스

  • 기능
  • 쇼케이스
  • 요금제
  • 요금 계산기
  • 소설 도구
  • 이미지 번역기
  • 번역 용어집
  • 문의하기

무료 도구

  • EPUB 분할 및 병합

응용 프로그램

  • 웹툰 번역기
  • 만화 번역기
  • EPUB 번역
  • 중국어 소설 번역
  • 일본어 소설 번역
  • 만화 이미지 번역기

Novel TranslatorNovel Translator

사용자가 소유했거나 사용 권한이 있는 문서, EPUB, TXT, 이미지, 원고를 위한 비공개 AI 번역.

© 2026 • Novel Translator. All rights reserved.

  • 개인정보보호정책
  • 서비스 약관
  • 저작권 / DMCA
  • 책임 있는 사용